◄Exodus 16:31►
7121 [e]   31
way·yiq·rə·’ū   31
וַיִּקְרְא֧וּ   31
And called   31
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   31
1004 [e]
ḇêṯ-
בֵֽית־
the house
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
its
DirObjM
8034 [e]
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
name
N‑msc | 3ms
  
 
、
 
 
 4478 [e]
mān;
מָ֑ן
Manna
N‑ms
1931 [e]
wə·hū,
וְה֗וּא
and it
Conj‑w | Pro‑3ms
  
 
、
 
 
 2233 [e]
kə·ze·ra‘
כְּזֶ֤רַע
[was] like seed
Prep‑k | N‑msc
  
 
、
 
 
 1407 [e]
gaḏ
גַּד֙
coriander
N‑ms
  
 
、
 
 
 3836 [e]
lā·ḇān,
לָבָ֔ן
white
Adj‑ms
2940 [e]
wə·ṭa‘·mōw
וְטַעְמ֖וֹ
and the taste of it
Conj‑w | N‑msc | 3ms
6838 [e]
kə·ṣap·pî·ḥiṯ
כְּצַפִּיחִ֥ת
[was] like wafers
Prep‑k | N‑fs
  
 
.
 
 
 1706 [e]
biḏ·ḇāš.
בִּדְבָֽשׁ׃
[made] with honey
Prep‑b | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The houseof Israelnamedthe substancemanna.Itresembled corianderseed,was white,andtastedlikewafersmade withhoney.

New American Standard Bible
The houseof Israelnamedit manna,and it was like corianderseed,white,and its tastewas like waferswith honey.

King James Bible
And the houseof Israelcalledthe namethereof Manna:and it [was] like corianderseed,white;and the tasteof it [was] like wafers[made] with honey.
Parallel Verses
International Standard Version
The Israelis named it "manna". It was white like coriander seed, and tasted like a wafer made with honey.

American Standard Version
And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey.

Young's Literal Translation
and the house of Israel call its name Manna, and it is as coriander seed, white; and its taste is as a cake with honey.
Links
Exodus 16:31•Exodus 16:31 NIV•Exodus 16:31 NLT•Exodus 16:31 ESV•Exodus 16:31 NASB•Exodus 16:31 KJV•Exodus 16:31 Commentaries•Exodus 16:31 Bible Apps•Exodus 16:31 Biblia Paralela•Exodus 16:31 Chinese Bible•Exodus 16:31 French Bible•Exodus 16:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 16:30
Top of Page
Top of Page