◄2 Samuel 23:12►
3320 [e]   12
way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ   12
וַיִּתְיַצֵּ֤ב   12
But he stationed himself   12
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms   12
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ-
בְּתוֹךְ־
in the middle
Prep‑b | N‑msc
  
 
、
 
 
 2513 [e]
ha·ḥel·qāh
הַֽחֶלְקָה֙
of the field
Art | N‑fs
5337 [e]
way·yaṣ·ṣî·le·hā,
וַיַּצִּילֶ֔הָ
and defended it
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3fs
5221 [e]
way·yaḵ
וַיַּ֖ךְ
and killed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
–
 
 
 6430 [e]
pə·liš·tîm;
פְּלִשְׁתִּ֑ים
the Philistines
N‑proper‑mp
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּ֥עַשׂ
and brought about
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
8668 [e]
tə·šū·‘āh
תְּשׁוּעָ֥ה
a victory
N‑fs
  
 
.
 
 
 1419 [e]
ḡə·ḏō·w·lāh.
גְדוֹלָֽה׃
great
Adj‑fs
 
s
ס
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
butShammah took his standinthe middleof thefield,defendedit,andstruck downthe Philistines.SotheLORDbrought abouta greatvictory.

New American Standard Bible
But he tookhis standin the midstof the plot,defendedit and struckthe Philistines;and the LORDbroughtabouta greatvictory.

King James Bible
But he stoodin the midstof the ground,and defendedit, and slewthe Philistines:and the LORDwroughta greatvictory.
Parallel Verses
International Standard Version
but Shammah stood his ground in the middle of the field, defended it, and killed the Philistines. And the LORD brought about a great victory.

American Standard Version
But he stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah wrought a great victory.

Young's Literal Translation
and he stationeth himself in the midst of the portion, and delivereth it, and smiteth the Philistines, and Jehovah worketh a great salvation.
Links
2 Samuel 23:12•2 Samuel 23:12 NIV•2 Samuel 23:12 NLT•2 Samuel 23:12 ESV•2 Samuel 23:12 NASB•2 Samuel 23:12 KJV•2 Samuel 23:12 Commentaries•2 Samuel 23:12 Bible Apps•2 Samuel 23:12 Biblia Paralela•2 Samuel 23:12 Chinese Bible•2 Samuel 23:12 French Bible•2 Samuel 23:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 23:11
Top of Page
Top of Page