◄2 Samuel 18:6►
3318 [e]   6
way·yê·ṣê   6
וַיֵּצֵ֥א   6
So went out   6
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   6
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Art | N‑ms
7704 [e]
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
the [into] field [of battle]
Art | N‑ms
7125 [e]
liq·raṯ
לִקְרַ֣את
against
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 
、
 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
1961 [e]
wat·tə·hî
וַתְּהִ֥י
and was
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
4421 [e]
ham·mil·ḥā·māh
הַמִּלְחָמָ֖ה
the battle
Art | N‑fs
3293 [e]
bə·ya·‘ar
בְּיַ֥עַר
in the woods
Prep‑b | N‑msc
  
 
–
 
 
 669 [e]
’ep̄·rā·yim.
אֶפְרָֽיִם׃
of Ephraim
N‑proper‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
ThenDavid’s forcesmarchedinto thefieldtoengageIsraelin battle,which took placeinthe forestof Ephraim.

New American Standard Bible
Then the peoplewentout into the fieldagainstIsrael,and the battletookplacein the forestof Ephraim.

King James Bible
So the peoplewent outinto the fieldagainstIsrael:and the battlewas in the woodof Ephraim;
Parallel Verses
International Standard Version
David's army left for the battlefield to fight Absalom and his Israeli followers, and they also fought in the Ephraim forest,

American Standard Version
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.

Young's Literal Translation
And the people goeth out into the field to meet Israel, and the battle is in a forest of Ephraim;
Links
2 Samuel 18:6•2 Samuel 18:6 NIV•2 Samuel 18:6 NLT•2 Samuel 18:6 ESV•2 Samuel 18:6 NASB•2 Samuel 18:6 KJV•2 Samuel 18:6 Commentaries•2 Samuel 18:6 Bible Apps•2 Samuel 18:6 Biblia Paralela•2 Samuel 18:6 Chinese Bible•2 Samuel 18:6 French Bible•2 Samuel 18:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Samuel 18:5
Top of Page
Top of Page