◄ Luke 10:15 ►
15   2532 [e]
15   kai
15   καὶ
15   And
15   Conj
4771 [e]
sy
σύ  ,
you
PPro-N2S
2584 [e]
Kapharnaoum
Καφαρναούμ  ,
Capernaum
N-VFS
3361 [e]
mē
μὴ
not
Adv
2193 [e]
heōs
ἕως
to
Prep
3772 [e]
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
5312 [e]
hypsōthēsē
ὑψωθήσῃ  ;
will you be lifted up
V-FIP-2S
2193 [e]
heōs
ἕως
to
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
86 [e]
hadou
ᾅδου
Hades
N-GMS
2597 [e]
katabēsē
καταβήσῃ  .
you will be brought down
V-FIM-2S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? No, you will go down to Hades!

New American Standard Bible
"And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will be brought down to Hades!

King James Bible
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Parallel Verses
International Standard Version
And you, Capernaum! You won't be lifted up to heaven, will you? You'll go down to Hell!

American Standard Version
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

Young's Literal Translation
'And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades thou shalt be brought down.
Links
Luke 10:15 • Luke 10:15 NIV • Luke 10:15 NLT • Luke 10:15 ESV • Luke 10:15 NASB • Luke 10:15 KJV • Luke 10:15 Commentaries • Luke 10:15 Bible Apps • Luke 10:15 Biblia Paralela • Luke 10:15 Chinese Bible • Luke 10:15 French Bible • Luke 10:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 10:14
Top of Page
Top of Page