◄ Job 9:23 ►
518 [e]   23
’i·mō·šō-   23
אִם־   23
If   23
Conj   23
7752 [e]
wṭ
שׁ֭וֹט
the scourge
N‑ms
4191 [e]
yā·mîṯ
יָמִ֣ית
slays
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
  
 
、
 
 
 6597 [e]
piṯ·’ōm;
פִּתְאֹ֑ם
suddenly
Adv
4531 [e]
lə·mas·saṯ
לְמַסַּ֖ת
at the plight
Prep‑l | N‑fsc
5355 [e]
nə·qî·yim
נְקִיִּ֣ם
of the innocent
Adj‑mp
  
 
.
 
 
 3932 [e]
yil·‘āḡ.
יִלְעָֽג׃
He laughs
V‑Qal‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When disaster brings sudden  death, He mocks the despair of the innocent.

New American Standard Bible
"If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.

King James Bible
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Parallel Verses
International Standard Version
If a calamity causes sudden death, he'll mock at the despair of the innocent.

American Standard Version
If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.

Young's Literal Translation
If a scourge doth put to death suddenly, At the trial of the innocent He laugheth.
Links
Job 9:23 • Job 9:23 NIV • Job 9:23 NLT • Job 9:23 ESV • Job 9:23 NASB • Job 9:23 KJV • Job 9:23 Commentaries • Job 9:23 Bible Apps • Job 9:23 Biblia Paralela • Job 9:23 Chinese Bible • Job 9:23 French Bible • Job 9:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 9:22
Top of Page
Top of Page