◄ Job 17:8 ►
8074 [e]   8
yā·šōm·mū   8
יָשֹׁ֣מּוּ   8
Are astonished   8
V‑Qal‑Imperf‑3mp   8
3477 [e]
yə·šā·rîm
יְשָׁרִ֣ים
Upright [men]
Adj‑mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
  
 
、
 
 
 2063 [e]
zōṯ;
זֹ֑את
this
Pro‑fs
5355 [e]
wə·nā·qî,
וְ֝נָקִ֗י
and the innocent
Conj‑w | Adj‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep
2611 [e]
ḥā·nêp̄
חָנֵ֥ף
the hypocrite
N‑ms
  
 
.
 
 
 5782 [e]
yiṯ·‘ō·rār.
יִתְעֹרָֽר׃
stirs up himself
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The upright are appalled  at  this, and the innocent are roused against  the godless.

New American Standard Bible
"The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.

King James Bible
Upright [men] shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
Parallel Verses
International Standard Version
The upright are appalled over this, and the innocent person is troubled by the godless.

American Standard Version
Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.

Young's Literal Translation
Astonished are the upright at this, And the innocent against the profane Stirreth himself up.
Links
Job 17:8 • Job 17:8 NIV • Job 17:8 NLT • Job 17:8 ESV • Job 17:8 NASB • Job 17:8 KJV • Job 17:8 Commentaries • Job 17:8 Bible Apps • Job 17:8 Biblia Paralela • Job 17:8 Chinese Bible • Job 17:8 French Bible • Job 17:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 17:7
Top of Page
Top of Page