◄ Isaiah 38:6 ►
3709 [e]   6
ū·mik·kap̄   6
וּמִכַּ֤ף   6
And from the hand   6
Conj‑w, Prep‑m | N‑fsc   6
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
of the king
N‑msc
  
 
–
 
 
 804 [e]
’aš·šūr
אַשּׁוּר֙
of Assyria
N‑proper‑fs
5337 [e]
’aṣ·ṣî·lə·ḵā,
אַצִּ֣ילְךָ֔
I will deliver you
V‑Hifil‑Imperf‑1cs | 2ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֣יר
city
Art | N‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ;
הַזֹּ֑את
this
Art | Pro‑fs
1598 [e]
wə·ḡan·nō·w·ṯî
וְגַנּוֹתִ֖י
and I will defend
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
upon
Prep
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִ֥יר
city
Art | N‑fs
  
 
.
 
 
 2063 [e]
haz·zōṯ.
הַזֹּֽאת׃
this
Art | Pro‑fs


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And I will deliver you and this city from the power of the king of Assyria; I will defend this city.

New American Standard Bible
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'

King James Bible
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
Parallel Verses
International Standard Version
I'll save you and this city from the king of Assyria, and I'll defend this city, for my own sake and for my servant David's sake.

American Standard Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Young's Literal Translation
and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.
Links
Isaiah 38:6 • Isaiah 38:6 NIV • Isaiah 38:6 NLT • Isaiah 38:6 ESV • Isaiah 38:6 NASB • Isaiah 38:6 KJV • Isaiah 38:6 Commentaries • Isaiah 38:6 Bible Apps • Isaiah 38:6 Biblia Paralela • Isaiah 38:6 Chinese Bible • Isaiah 38:6 French Bible • Isaiah 38:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Isaiah 38:5
Top of Page
Top of Page