◄ Ezekiel 28:19 ►
3605 [e]   19
kāl-   19
כָּל־   19
All   19
N‑msc   19
3045 [e]
yō·wḏ·‘e·ḵā
יוֹדְעֶ֙יךָ֙
who knew you
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
5971 [e]
bā·‘am·mîm,
בָּֽעַמִּ֔ים
among the peoples
Prep‑b, Art | N‑mp
8074 [e]
šā·mə·mū
שָׁמְמ֖וּ
are astonished
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘ā·le·ḵā;
עָלֶ֑יךָ
at you
Prep | 2ms
  
 
、
 
 
 1091 [e]
bal·lā·hō·wṯ
בַּלָּה֣וֹת
a horror
N‑fp
1961 [e]
hā·yî·ṯā,
הָיִ֔יתָ
You have become
V‑Qal‑Perf‑2ms
369 [e]
wə·’ê·nə·ḵā
וְאֵינְךָ֖
and [shall] [be] no more
Conj‑w | Adv | 2ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
even to
Prep
  
 
.
 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lām.
עוֹלָֽם׃
forever
N‑ms
 
p̄
פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
All those who know you among the nations are appalled at you. You have become an object of horror and will never exist again.”

New American Standard Bible
"All who know you among the peoples Are appalled at you; You have become terrified And you will cease to be forever."'"

King James Bible
All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never [shalt] thou [be] any more.
Parallel Verses
International Standard Version
Everyone who knows you throughout all the nations will be appalled at your calamity and you will no longer exist forever."'"

American Standard Version
All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

Young's Literal Translation
All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.'
Links
Ezekiel 28:19 • Ezekiel 28:19 NIV • Ezekiel 28:19 NLT • Ezekiel 28:19 ESV • Ezekiel 28:19 NASB • Ezekiel 28:19 KJV • Ezekiel 28:19 Commentaries • Ezekiel 28:19 Bible Apps • Ezekiel 28:19 Biblia Paralela • Ezekiel 28:19 Chinese Bible • Ezekiel 28:19 French Bible • Ezekiel 28:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 28:18
Top of Page
Top of Page